HEBRAS DE SOL

Paul Celan (Czernowitz (Rumania 1920 - París 1970), es uno de los poetas que más influencia ejerce en las nuevas generaciones. Su poesía nos arrastra a un laberinto en el que se encuentran sus grandes inquietudes: la anulación de la realidad y la anulación del lenguaje. En Hebras de Sol, su libro definitivo, hay versos que no son frases humanas, sino que en su repetición son fatales indicaciones que llegan a sobrepasar las fronteras del lenguaje. Él mismo definició su obra como una clara tendencia al enmudecimiento. Poesía absoluta y definitiva.

Traducción de Elsa Fernández-Palacios y Jaime Siles. Edición bilingüe.